翻譯專業考研專碩還是學碩好

Ⅰ 以後想當英語老師,考研報考外國語言文學專業,是考專碩好還是學碩好求解答！

當老師還是學術吧！如果專碩不如考英語學科教學呢！

Ⅱ 英語專業考研學碩和專碩的介紹

英語專碩叫做翻譯碩士（MTI）與學術型研究生主要有以下幾大差別：

第一，學術版型研究權生是搞研究的，而翻譯碩士是搞應用的。

第二，從報考難度講，學術型研究生目前報考人數多，難度更大，且學術型研究生招生人數少，保送的考生多，再加上考二外，但很多人二外都不擅長。而專業型的翻譯碩士的報考人數少且招生人數多，因此翻譯碩士的難度偏低。

第三，考試科目不一，最重要的差別體現在二外上。學術型研究生要考的科目分為以下四科：政治，二外，基礎英語和綜合英語。翻譯碩士的考試科目分為以下四科：政治，翻譯碩士英語，英語翻譯基礎和漢語寫作與中文網路知識。

第四，翻譯碩士在上學期間獎學金比較少，有可能需要繳納一筆學費（當然不排除有的學校有公費）。

第五，學術型研究生和翻譯碩士的畢業證是一樣的，但是學位證是不一樣的。

第六，從考博士角度講，這兩種研究生都可以考博士，但是翻譯碩士考博士，一般情況下，導師要的比較少；

拓展資料

英語碩士是培養具有扎實的英語語言基礎和比較廣泛的科學文化知識，能在外事、經貿、文化、新聞出版、教育、科研、旅遊等部門從事翻譯、研究、教學、管理工作的英語高級專門人才的學科。

網路-英語專業

Ⅲ 考研專碩和學碩那個好考

專碩（又叫做專業型碩士）和學碩（又叫做學術型碩士）兩者均比較有難度，之間沒有可比性。專碩與學碩處於同一層次，培養規格各有側重，在培養目標上各自有明確的定位。

1、考研專碩：專碩培養具有扎實理論基礎，並適應特定行業或職業實際工作需要的應用型高層次專門人才。專業學位與學術型學位處於同一層次，培養規格各有側重，在培養目標上有明顯差異。

2、考研學碩：學術型學位按學科設立，其以學術研究為導向，偏重理論和研究，培養大學教師和科研機構的研究人員；而專業學位以專業實踐為導向，重視職業實踐和應用，培養在專業和專門技術上受到正規的、高水平訓練的高層次人才。

(3)翻譯專業考研專碩還是學碩好擴展閱讀：

1、專碩的相關介紹：

專碩的突出特點是學術型與職業性緊密結合，獲得專業學位的人，主要不是從事學術研究，而是從事具有明顯職業背景的工作，如工程師、醫師、教師、律師、會計師等。專業學位與學術型學位在培養目標上各自有明確的定位，因此，在教學方法、教學內容、授予學位的標准和要求等方面均有所不同。

2、學碩的相關介紹：

全日制學術型碩士教育以培養教學和科研人才為主，授予學位的類型主要是學術型學位；全日制專業型碩士是克服學術型碩士的弱點，國家新增的培養特定高層次專門人才。根據中國的有關規定，普通碩士教育以培養教學和科研人才為主，授予學位的類型主要是學術型學位。

學術碩士畢業後主要是去研究所搞研發工作，而專業碩士主要是進入企業發展，就業更靈活，發展空間更大。

Ⅳ 日語專業考研考專碩還是學碩好就業

專碩以日語翻譯為主要培養目的，學碩對學術要求較高。學習課程和對學位論文要求會有所不同，但對就業影響不大。要進一步升學或許學碩更好些。另外重要的一點學碩一般學費便宜獎學金多，但錄取門檻高。總之，先想想自己能夠上什麼。

接下來，我介紹一下我所了解的日語專業相關的學碩和專碩：

1學碩對應的是日語語言文學碩士：一般需要准備二外，最牛的是北外的日研中心，是唯一一個日語方面的國家級重點實驗室。英語口語要求有點高，雅思，托福，GRE的詞都需要記一下，如果北外太難可以考慮北語，北二外，北大，同濟，華東師大，上外這些都是有日語語言文學的博士點。對了，同濟學的是科技日語，要學高等數學，普通化學，結構力學啥的。
一個良好的學習氛圍是非常的重要的，現在網路這么發達，如果自己的學習網路不好的，那基本就是怕大腿想問題，所以學日語一定要找一個好的氛圍這個輑就很不錯，先搜索629在加上九五七最後還有三個數字是537，按照順序組合起來就可以找到，這樣你就可以找到一個良好的學習氛圍，裡面有教程資料大家可以領取
2專碩對應的是翻譯碩士和學科教育外語：先說學科教育外語，這個專碩是比學碩更難的。要考教育學原理，教育心理學，心理學基礎啥的，而日語會鑽的比學碩更深一些。因為這畢業是去中學當日語老師的，現在有高考日語，日語教師的需求量也在不斷增加。首先推薦華東師大，北師大。接下來是日語翻譯碩士這一般分為口譯和筆譯方向。畢業的時候要拿catti2級不然不能畢業的。不考二外但是要考漢語網路，語文底子不夠好，學起來也費勁。首先推薦上外高翻學院，我見過有人為了考高翻院把成語字典的每條解釋都背下來了，也見過有人會默四書並且把它翻成現代漢語。這個高翻院是獨立院和聯合國有合作項目。畢業了可能就是給銀行家，政客當翻譯了。這有點難的話，可以考慮北外，北大，復旦有去世界五百強實習的機會。
總體來說，日語專業考研日語的難度在catti3筆左右滑動，有些學校簡單些，有些學校難一些。我建議再去考一次n1吧，面試的時候有一張n1170+的話，會加分不少哦。至少老師看來，這同學基礎打的不錯。還有就是，考研不是去學這門語言，是去研究這門語言，從應用語言，翻譯，文學，文化等不同的方向去研究這門語言。

Ⅳ 英語專業考研，專碩和學碩哪個好

英語專業考研，專碩和學碩各有各的優勢，但還是得看報考專業。以下回是專碩和學碩的不同之處，答僅供參考：

1.學制不同。學碩大多3年，專碩都是2年半。

2.考試難度不同。學碩英語難些，專碩相對容易些(專業課亦同)。

3.學碩和專碩都有獎學金，11年開始2者都取消了公費

4.培養方式不同。學碩以理論為主，專碩以實踐為主。

5.關於就業，由於全日制專碩09年才設，不好評價兩者在社會上的認可度。但從教育部門的相關文件，可以確定的是，專碩在今後5年，更好找工作。因為其是專注與企業實踐和應用培養的。而學碩是主要針對研究和教學。

Ⅵ 會計考研的話，是報考專碩還是學碩好

我自己認為會計考研專碩比較好，畢竟會計屬於實操性比較強的行業，實踐比理論更加重要。但是每個人需求不一樣做出的選擇也不一樣。我下面介紹一些會計學碩和專碩的一些區別，大家可以選擇適合自己的。

①學費

專碩學費遠遠高於學碩學費。學碩學費國家有規定一年不能超過10000，但是專碩沒有規定上限，所以一年學費高達幾萬。而且這所學校越好，學校所在的地域越好，學費就會越高。

②學年長度

專碩只上兩年時間，學碩需要上三年時間。所以如果想要盡快工作就可以選擇專碩。

Ⅶ 英語專業學碩和專碩哪個好

專碩和學碩各有各的優勢，如果是想從事科研或者進入學術圈同時自己有能耐得住性回子的話是完全可以毫不答猶豫選擇學碩的。如果說自身覺得理論性的知識比較枯燥乏味自己不喜歡，同時自己動手能力很強，比較傾向於實踐方面的話可以考慮專碩的學科。

【https://www.acadsoc.com】點擊藍字即可免費領取外教一對一免費試聽課大禮包！

試聽完後還可以免費獲得一次英語能力水平測試和一份詳細的報告，以及公開課免費看。阿卡索是全英文的課堂教學，培養學員英語語感和英語思維，打好英語基礎。一年360節課的費用是大概就幾千元，一節課的價格是20元左右，性價比高。

希望可以幫到你啦！

想要找到合適英語培訓機構，網路搜下「阿卡索vivi老師」即可。

網路搜下「阿卡索官網論壇」免費獲取全網最齊全英語資源。

Ⅷ 英語專業考研--學碩與專碩有什麼區別什麼方向就業前景比較好個人比較喜歡文學和翻譯。。。

學碩，來即學位碩士，指的是你完源成了碩士要求的學分，然後畢業了。這些學分來自比如數學，英語，社會學等其他的。就業范圍大，能力比較廣，工作收入低。
專碩， 即專業碩士，值得是你完成了碩士要求的學分，而且這些學分來自規定的門課，比如交際英語，生活英語，商業英語，語言深入課等，總之不需要你去學數學，什麼的其他課（或是很少量），基本上就是要你完成所有跟專業有關的課程的學分。就業選擇范圍小，因為你的能力比較專一，但是很厲害，能找到工作，收入將很高。
喜歡翻譯和文學其實兩者都可以，都可以深化，學碩可以提高你的見識面，了解很多比如口語，方言，等翻譯的更加人性化。 專碩 會讓你懂的一些很少見的專業名字，比如葯名，等。各有千秋，看個人興趣，比較開放的性格選擇學碩，比較內向的可以選擇專碩。

Ⅸ 考研是選專碩好還是學碩好

很多人在決定準備考研的時候，都會面臨一個問題：選擇專碩還是學碩?時間已是迫在眉睫，再糾結如何選擇，何來時間復習。
先和大家說一下專業型碩士與學術型碩士的區別：
1、培養方向不同
學術型碩士教育以培養教學和科研人才為主，授予學術型學位。與專碩相比，學術型研究生理論知識充足，但實踐和應用能力欠缺，動手能力相對較弱。專業型碩士以培養市場緊缺的應用型人才為主，是為克服學術型碩士的不足新增的一種碩士。
2、學制不同
學術型碩士，全日制學習，一般為2.5—3年，側重基礎理論學習。專業型碩士，一般學制2年，專碩以實際應用為導向，以職業需求為目標，教學內容強調理論性與應用的有機結合。此外，專碩突出案例分析和實踐研究，注重培養學生研究實際問題的意識和能力，學習過程中至少有半年時間的實踐環節。
3、考試內容和方式不同
在初試階段，專業型碩士普遍考英語二，專業型碩士的考試難度與學術型碩士相對來說難度大一點，而到了面試階段，專業型碩士還要面臨學術型碩士調劑來的壓力，要知道專業型碩士是不能調劑到學術型碩士的。
4、學費與獎學金不同
學術型碩士學費一般為8000元/年，不同專業有所不同。專業型碩士學費一般高於8000元/年，不同專業有所不同，但很多專業專碩學費要高於學術型碩士。學術型碩士的獎學金一般比較多，家庭困難的可以選擇學術型碩士，成績優異獲得的獎學金會減輕家庭的負擔;而專業型碩士的獎學金就比較少，學費也比較高，這個看個人情況進行選擇。
5、讀博方式不同
學術型碩士可以通過自己的導師直接讀博，不用參加全國統考，也就是我們所說的直博或者碩博連讀。專業型碩士不能碩博連讀或直博，必須進行考博。
選擇專業型碩士還是學術型碩士還是要看個人的實際情況，如果你未來想從事研究，努力在專業領域上做出一番事業，可以選擇學術型碩士;而如果你想有個研究生學歷或者在研究生畢業之後直接選擇工作，那就可以選擇專業型碩士。當然如果你想留在高校工作或者做老師，學術型碩士畢業將會是你的優勢。現在國家鼓勵專業型碩士，社會各界對專業學位碩士的認可度越來越高，同時考生也越來越關注到專業學位碩士。
以上是小編自己根據自己的經驗整理的一些認識，希望可以幫到現在開始備考的小夥伴們，時間緊迫，小夥伴們抓緊時間備考吧。